Literatura Viajante
http://www.flashesdeviagem.com.br/2012/02/literatura-viajante.html
Que viajar é uma delícia todo mundo sabe! Mas que prolongar a viagem ou antecipá-la através dos livros nem todos!
O viajante de verdade é antenado e curioso, por isso gosta de conhecer os lugares, a cultura, o que tem para fazer... mesmo sem nenhuma viagem marcada. Como sou deste tipo e louca por livros, vou acumulando material que me dá suporte para pelo menos ir sonhando com os próximos destinos, ou simplesmente para conhecer a variedade do mundo.
Sem falar nos livros que ajudam muito o viajante: os guias de viagem é claro! Em diversas marcas, preços, idiomas e tamanhos (de bolso até imensas "biblias"), os guias são ótimas referencias para quem quer planejar uma viagem.
Guias de Viagem
O que é melhor: guias em português ou em inglês?
Em português:
- leitura direta e fácil, sem precisar investigar termos que por ventura não conheça. É a forma mais prática sem dúvida.
- o preço dos bons guias traduzidos é muito mais caro do que a versão em inglês, o que já faz pensar duas vezes. Exemplo prático: paguei R$23 no meu guia da África do Sul em inglês, enquanto a versão em português saia por R$85 (na mesma loja e edição do mesmo ano).
Em inglês:
- tá certo que é um pouco mais dificil de ler (ou não, dependendo de sua fluência), mas tem pontos positivos como: já vai treinando seu inglês, afinal em grande parte das viagens internacionais é nesta língua que você vai se comunicar.
- o preço, como já dito.
- se necessitar pedir uma informação pode mostrar o mapa e/ou texto para alguém, que a partir dali pode conseguir te ajudar.
Dica: para não pesar nem ocupar muito espaço na sua mala, faça xerox dos mapas e das páginas que lhe interessam e leve junto. Se for daqueles precavidos, faça 2 kits de cópias, um para a mala de mão e outro para mala despachada, pois se alguma delas se perder no caminho... você não se perde junto!
BOA NOTICIA: a Lonely Planet está lançando 8 titulos traduzidos aqui no Brasil. Qualidade reconhecida, agora em nosso idioma!
Fodor's, Lonely Planet e também Frommer's são alguns dos mais conhecidos guias internacionais
Livros com assuntos relacionados à viagens
Estes são os mais gostosos de apreciar, e digamos que os mais "colecionáveis"! Recheados de fotografias lindas, te fazem viajar junto, se imaginar no local, sonhar... (afinal não custa nada!). Muitos tem textos sobre o que ver no local, a melhor época de ir, curiosidades e por aí vai. Já vale pela imersão cultural. Se não dá para "sair do seu quadrado" viajando e conhecendo efetivamente, que pelo menos conheça através dos livros. Expandir horizontes e conhecer outras culturas e modos de vida só nos torna pessoas melhores, mais engajadas, mais respeitosas em relação as diferenças.
Esses 3 primeiros tem fotos fantásticas!
Esta "série" é muito boa também. Conteúdo conciso mas relevante.
Guias de estilo com lojas, parques, museus e afins. Quase de graça na FNAC (R$11,90 cada!).
Excelentes e divertidos. Paguei baratinho outro dia pela Livraria Saraiva online. Corre lá!
Livros de literatura tema viagem ou sobre uma cultura especifica
Também deliciosos de ler, pois trazem uma visão um pouco mais aprofundada do que os anteriores, ao relatar situações do cotidiano nas cidades. Uma verdadeira viagem e descoberta, ótimos para comparar com nosso modo de vida (e ver que tem outros) ou simplesmente se divertir e entreter com a história contada pelo autor.
Livros que você compra durante a viagem
São ótimos "souvenirs" para se trazer das viagens. Tá certo que pesa na mala, mas vale a pena ter um registro mais original sobre determinada cidade ou atração que curtiu.
Sugestão: se não dá para trazer livros, que tal investir em bonitos postais? Principalmente daqueles ângulos e/ou horários especiais que você não conseguiu tirar fotografia! (ex: vista áerea, pôr-do-sol...)
Sugestão: se não dá para trazer livros, que tal investir em bonitos postais? Principalmente daqueles ângulos e/ou horários especiais que você não conseguiu tirar fotografia! (ex: vista áerea, pôr-do-sol...)
Comprinhas: na África do Sul | em Barcelona | Em Roma e DC
Revistas
Outra mão-na-roda para os viajantes! São dinãmicas, variadas, cheio de temas a cada mês. Boas para assinar e também para comprar uma de cada na banca e ver qual é realmente legal. Faço isso direto. Publicações espanholas e portuguesas são especialmente baratas e com bom conteúdo, mas a última surpresa foi a italiana "Bell'Italia" e "Bell'Europa", ambas muito boas (e divertido tentar ler tudo em italiano).
Sugestão: comprar aquelas promoções de 2 revistas um preço! Geralmente são edições mais antigas, as vezes do ano anterior, mas e dai?
Sugestão: comprar aquelas promoções de 2 revistas um preço! Geralmente são edições mais antigas, as vezes do ano anterior, mas e dai?
Assinatura ou comprada nas bancas, tanto faz
Edições especiais sobre algum tema ou local são uma boa pedida! (e DVD's!)
E você: algum livro, guia, revista ou sugestão imperdível de leitura viajante? Deixe seu comentário e contribua para mais conteúdo de leitura neste post! ;-)
Muito boa! Sugiro O livro Meu pé que me leva pelo Mundo - O barato de mochilar só, com pouca grana e curtindo muito! =) Eu tenho o livro, e é muitooo bom.
ResponderExcluirhttp://viajequeteajuda.blogspot.com/2009/02/meu-livro-sobre-mochilao-esta-venda.html
Que legal seu Post !! Também compartilho destas 2 paixões e vez em quando faço uma resenha de livros lá no Blog Aventura Mango. Como meu foco é o Turismo de Aventura, os títulos seguem esta temática:
ResponderExcluir- No Teto do Mundo, de Rodrigo Raineri (sobre o Everest)
- Sozinho no Pólo Norte, de Thomaz Brandolini
- K2 - Vida e morte na montanha mais perigosa do mundo, de Ed Viesturs, com David Roberts
Grande Abraço
Jodrian
Ótimas dicas! ;)
ResponderExcluirGrande abraço,
Cris
Opa! Outras dicas de livros legais do Cidilan e do Jodrian. Valeu por compartilhar!
ResponderExcluirNa mesma linha que o Jodrian citou, tem alguns sobre experiências no Everest e também os do Amyr Klink(li o Paratii, mas faz tanto tempo que só agora lembrei!).
Querida muito legal o seu post! Todos os guias das fotos são seus? EStá de parabéns..E eu que achava que tinha muitos guias e revistas.... sua coleção está muito interessante.
ResponderExcluirLi recentemente, o livro Sozinha pelo mundo afora, da Mari Campos, com dicas para quem gosta e precisa viajar sozinha...Recomendo bastante, apesar de que hoje sempre viajo acompanhado do maridex e do filhão...
Beijos
Érika marques
@Blogoutrosares
Adorei Si! Um post que eu ensaiei fazer várias vezes, a literatura de viagem rsrs... ficou joia o seu :-)
ResponderExcluirSobre a Toscana, tem o "Sob o Sol da Toscana" e o "Um vinhedo na Toscana" que é bem divertido. Sobre a África, tem o "House of Stone" que conta do Zimbabue e é fantástico. Sobre o Everest tem o "No Ar Rarefeito" que eu gostei. Tem tantos rsrsr
Que bom que gostou Érika. Todos os livros são meus mesmo. Adoro minha coleção! Outro dia a ampliei bem, pois comprei 9 titulos ao mesmo tempo na Saraiva, que tava com descontos incriveis e eu tinha um bonus tb. Gastei R$82 em tudo, pensa bem!
ResponderExcluirLuciana... grata pelas várias indicações de livros, muito legal!! E obrigada por escerever o nome que eu estava tentando a dias lembrar: "No ar rarefeito"! Este eu li, sobre o Everest né, mas não me vinha o nome na cabeça de jeito nenhum para escrever. Quando li seu comentário deu o clique na hora. Muito bom o livro mesmo (dramático, sofrido, psique humana sobre pressão, decisões dificeis... vale a leitura!)
Adorei o post. Eu sou viciada tb. Compro até de destinos para os quais não irei tão cedo. No ano passado comprei do Egito, por exemplo rsrs E agora eu tenho comprado pelo Kindle. Comprei da Bolívia e do Peru da Lonely Planet e amei. Foi otimo pois levei ambos na viagem no Kindle, no mochilão, sem pesar =)
ResponderExcluirAbs,
Muito legal! Reconheci alguns nas imagens que ficam em minha mesa de cabeceira. Adoro literatura de viagem. O último que comprei foi a edição atualizada de "Viajar Bem e Barato", por só R$10,00.
ResponderExcluirNo meu blog tem um post sobre guias impressos grátis, pedidos pela internet, de diversas partes do mundo:
http://www.deturistaaviajante.com/2010/07/free-travel-guides.html